創(chuàng)頭條編譯 ?為了減輕疫情對中小企業(yè)和個人造成的資金壓力，新加坡多家銀行推出了財務(wù)援助計劃。

大華銀行

大華銀行（UOB，新加坡第二大銀行）為受疫情影響的中小企業(yè)提供30億新元（21.6億美元）援助，幫助中小企業(yè)客戶解決短期流動資金需求。

具體措施包括修改本金，減免長達(dá)一年的貸款利息，提供高達(dá)500萬新元（360萬美元）的營運資金融資。

星展銀行

星展銀行（DBS）將允許具有良好還款歷史的中小企業(yè)和個人暫停償還本金。

具體而言，受疫情影響的中小企業(yè)可申請暫停償還房地產(chǎn)貸款本金6個月，個人可以申請暫停償還按揭貸款本金6個月。

華僑銀行

華僑銀行（OCBC）將允許受疫情影響的客戶重組貸款，暫停償還貸款本金。這些貸款包括房屋抵押貸款和商業(yè)貸款。

此外，它還將延長受影響企業(yè)的貿(mào)易融資到期日，以及為這些企業(yè)提供額外營運資金融資。

這些措施適用于新加坡、馬來西亞、中國大陸、香港和澳門。

聯(lián)昌國際銀行新加坡分行

聯(lián)昌國際銀行新加坡分行（CIMB Singapore，CIMB是馬來西亞規(guī)模第二大的銀行）將進(jìn)一步支持其電子供應(yīng)鏈融資（e-Supply Chain Financing）項目，最多拿出1億新元為其電子采購服務(wù)提供商合作伙伴提供營運資金融資。

此外，受疫情影響的客戶可以重組或重新安排他們的貸款和融資。

政府新舉措

除了各銀行，新加坡政府也出臺了新舉措。新加坡陸路交通管理局（LTA）和交通部（MOT）宣布將推出一個7700萬新元的點對點一攬子支持計劃，幫助受疫情影響的出租車和私人雇傭車司機(jī)。

其中，政府將出資4,500萬新元，其余部分將由出租車和私人雇傭車運營商提供。

該計劃包含多個舉措，其中最重要的是一個7300萬新元的特殊救助基金。該基金將幫助支付全職司機(jī)的業(yè)務(wù)成本。

新加坡交通部高級部長Janil Puthucheary稱，出租車和私人雇傭車每天的接客次數(shù)已經(jīng)大大減少。

編譯：鄧桂華。創(chuàng)頭條（Ctoutiao.com）獨家稿件，轉(zhuǎn)載請注明鏈接及出處。郵箱：dengguihua@ctoutiao.com

原文——https://sbr.com.sg/financial-services/more-news/cimb-singapore-extends-ncov-financial-support

您也可以關(guān)注我們的官方微信公眾號（ID：ctoutiao），給您更多好看的內(nèi)容。