創(chuàng)頭條編譯 ?周四（3月26日），印度宣布了一項(xiàng)226億美元的經(jīng)濟(jì)刺激計(jì)劃，以救濟(jì)受疫情封鎖打擊的窮人，給他們直接現(xiàn)金轉(zhuǎn)賬和發(fā)放糧食等生活必備品。

就在該計(jì)劃宣布的兩天前，印度總理納倫德拉·莫迪（Narendra Modi）下令鎖定全國(guó)21天以保護(hù)本國(guó)13億人口免受病毒感染。封鎖令導(dǎo)致生活必需品供應(yīng)受到限制，從而導(dǎo)致恐慌性購(gòu)買，讓窮人和日工陷入困境。

在這個(gè)刺激計(jì)劃之下，印度政府將免費(fèi)為每人分發(fā)5公斤小麥或大米，以及為每個(gè)低收入家庭提供一公斤豆類糧食，其目標(biāo)是在未來(lái)三個(gè)月養(yǎng)活印度約8億貧困人口。

此外，印度政府還計(jì)劃向8300萬(wàn)貧困家庭免費(fèi)發(fā)放做飯用燃?xì)夤蓿o3000萬(wàn)老年人一次性現(xiàn)金轉(zhuǎn)賬13.31美元，未來(lái)三個(gè)月向2億左右貧困婦女每月發(fā)放6.65美元。

“我們不希望任何人挨餓?！庇《蓉?cái)政部長(zhǎng)尼爾瑪拉·西塔拉曼（Nirmala Sitharaman）在新聞發(fā)布會(huì)上說(shuō)。

印度政府計(jì)劃為每位奮戰(zhàn)在一線的醫(yī)療工作人員（從醫(yī)生、護(hù)士、護(hù)理人員到從事衛(wèi)生服務(wù)的人員）提供價(jià)值500萬(wàn)盧比（6.7萬(wàn)美元）的醫(yī)療保險(xiǎn)。

這些措施將從4月1日印度新的2020/21財(cái)年開始生效。

據(jù)消息人士透露，為了支持經(jīng)濟(jì)刺激計(jì)劃，印度政府可能會(huì)增加其2020/21財(cái)年的借債，并且已經(jīng)要求印度央行直接購(gòu)買部分債券，這是印度央行數(shù)十年來(lái)未曾采取的措施。

據(jù)印度相關(guān)官員透露，在未來(lái)幾周印度政府和央行也將宣布措施緩解企業(yè)面臨的壓力。這些官員表示，政府可能會(huì)推遲對(duì)航空業(yè)、酒店業(yè)、小公司等受疫情封鎖影響最嚴(yán)重的行業(yè)的征稅。

編譯：鄧桂華。創(chuàng)頭條（Ctoutiao.com）獨(dú)家稿件，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明鏈接及出處。郵箱：dengguihua@ctoutiao.com

原文——https://www.businesstimes.com.sg/government-economy/india-outlines-us23b-stimulus-to-help-poor-hit-by-lockdown

您也可以關(guān)注我們的官方微信公眾號(hào)（ID：ctoutiao），給您更多好看的內(nèi)容。