創(chuàng)頭條編譯 ?繼3月底宣布為本國(guó)中小企業(yè)提供三個(gè)月的75%工資補(bǔ)貼之后,周五(4月24日),加拿大總理賈斯汀·特魯多(Justin Trudeau)又宣布,政府將實(shí)施“加拿大緊急商業(yè)租金援助”計(jì)劃,給受疫情影響的中小企業(yè)減租75%,為期三個(gè)月,同時(shí)讓商業(yè)房東暫停驅(qū)逐租戶。
特魯多表示,聯(lián)邦政府已經(jīng)與所有省和地區(qū)達(dá)成協(xié)議,二者將聯(lián)手為受疫情影響嚴(yán)重的中小企業(yè)減租75%。租金減免將追溯至4月,同時(shí)覆蓋5月和6月。
這個(gè)計(jì)劃將通過(guò)加拿大按揭及房屋公司(CMHC)的抵押貸款系統(tǒng)來(lái)實(shí)施。
在該計(jì)劃之下,中小企業(yè)只需支付月租金的25%,加拿大聯(lián)邦政府和省政府將通過(guò)加拿大按揭及房屋公司共同支付月租金的50%,房東則承擔(dān)剩余的25%。
具體的操作方式是:加拿大按揭及房屋公司將直接給房東提供金額為租金75%的可寬恕貸款,只要房東能夠證明自己給租戶減租75%,貸款的三分之二就能夠免除。
月租不超過(guò)5萬(wàn)加元且暫停運(yùn)營(yíng)或收入相比疫情之前下降70%及以上的企業(yè)將有資格參加該計(jì)劃,此外該計(jì)劃也對(duì)非營(yíng)利組織開(kāi)放。
加拿大財(cái)政部長(zhǎng)比爾·莫爾瑙(Bill Morneau)表示,這些貸款將從5月中旬開(kāi)始提供。
他指出,這個(gè)計(jì)劃同時(shí)有力地支持了中小企業(yè)和房東。在過(guò)去幾個(gè)月,部分中小企業(yè)無(wú)法支付房租,這給企業(yè)自身以及房東均帶來(lái)了挑戰(zhàn),而政府的這個(gè)租金援助計(jì)劃至少能夠讓房東拿到月租金的75%。
除了中小企業(yè),加拿大政府也將對(duì)大企業(yè)進(jìn)行租金援助,特魯多表示未來(lái)幾天將公布更多這方面的細(xì)節(jié)。
編譯:鄧桂華。創(chuàng)頭條(Ctoutiao.com)獨(dú)家稿件,轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明鏈接及出處。郵箱:dengguihua@ctoutiao.com
原文——https://betakit.com/trudeau-announces-75-percent-rent-relief-program-for-small-medium-sized-businesses/
您也可以關(guān)注我們的官方微信公眾號(hào)(ID:ctoutiao),給您更多好看的內(nèi)容。