創(chuàng)頭條編譯 ?周三,法國新任總理讓·卡斯特克斯(Jean Castex)宣布了一項(xiàng)規(guī)模為1000億歐元的經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇計(jì)劃,以拯救受疫情打擊的經(jīng)濟(jì)。
其中的關(guān)鍵舉措包括:
解決年輕人就業(yè)問題
卡斯特克斯說,在未來幾個(gè)月中,就業(yè)將是“絕對(duì)優(yōu)先事項(xiàng)”,政府將出錢為受疫情嚴(yán)重影響的年輕人創(chuàng)造就業(yè)機(jī)會(huì)。
此外,法國政府也將拿出巨資,為那些在疫情期間失業(yè)的人提供培訓(xùn)。
企業(yè)減稅
卡斯特克斯表示,政府將拿出400億歐元支持國內(nèi)行業(yè)和服務(wù)(其中包括200億歐元的企業(yè)減稅),并補(bǔ)充說疫情凸顯了法國對(duì)進(jìn)口的過度依賴。
為了解決這個(gè)問題,法國財(cái)政部長布魯諾·勒·梅爾(Bruno Le Maire)周三宣布,法國政府將在未來兩年給法國公司減稅200億歐元(228億美元),2021年和2022年各減100億歐元。
此舉旨在鼓勵(lì)企業(yè)在法國生產(chǎn)。
“這是一場(chǎng)大規(guī)模的減稅,在法國生產(chǎn)的成本將更低?!崩铡っ窢栒f。
此外,為了幫助受疫情打擊最嚴(yán)重的小企業(yè),卡斯特克斯表示政府將禁止在郊區(qū)開設(shè)新的購物中心。
他還表示,雇用25歲以下年輕人的企業(yè)將得到政府補(bǔ)貼。
投資綠色未來
作為這項(xiàng)援助計(jì)劃的一部分,法國政府將拿出200億歐元進(jìn)行氣候相關(guān)投資,以應(yīng)對(duì)氣候變化,具體措施包括更多使用電動(dòng)自行車,激勵(lì)當(dāng)?shù)厥称饭?yīng)商,城市改造和舊建筑的大規(guī)模改造。
投資公共研究
卡斯特克斯表示,在未來十年,法國將對(duì)公共研究領(lǐng)域進(jìn)行“大規(guī)模再投資”,投資金額為250億歐元。
投資醫(yī)院
卡斯特克斯宣布將再拿出60億歐元用于醫(yī)院,本周早些時(shí)候法國還宣布了另外80億歐元醫(yī)院資金。
像許多歐洲國家一樣,盡管法國擁有全球最好的醫(yī)療系統(tǒng)之一,但是在疫情之下,它仍面臨口罩短缺問題,醫(yī)院也面臨壓力。
編譯:鄧桂華。創(chuàng)頭條(Ctoutiao.com)獨(dú)家稿件,轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明鏈接及出處。郵箱:dengguihua@ctoutiao.com
原文——https://www.euronews.com/2020/07/15/five-key-takeaways-from-france-s-100-billion-covid-19-recovery-plan
您也可以關(guān)注我們的官方微信公眾號(hào)(ID:ctoutiao),給您更多好看的內(nèi)容。