創(chuàng)頭條編譯 ?為了緩解疫情對(duì)經(jīng)濟(jì)造成的影響,臺(tái)灣在周四(7月23日)提出了其2020年的第二份補(bǔ)充預(yù)算案,總額為2100億新臺(tái)幣(71.3億美元)。
臺(tái)灣政府表示,新的預(yù)算案將用于刺激受疫情打擊的行業(yè)發(fā)展,包括漁業(yè)、旅游業(yè)和航空業(yè)。
在最近幾個(gè)月,臺(tái)灣增加了疫情支持措施,此外也將推出一個(gè)最終規(guī)模預(yù)計(jì)為1.05萬(wàn)億新臺(tái)幣的一攬子刺激計(jì)劃,其中的具體措施包括發(fā)行“刺激優(yōu)惠券”,這一舉措預(yù)計(jì)將讓臺(tái)灣今年的消費(fèi)者支出增加1000億新臺(tái)幣。
臺(tái)灣經(jīng)濟(jì)依賴貿(mào)易,疫情的爆發(fā)對(duì)臺(tái)灣的消費(fèi)和旅游業(yè)造成了打擊。受疫情影響,臺(tái)灣經(jīng)濟(jì)增速將創(chuàng)下五年來(lái)的最低點(diǎn)。在5月,臺(tái)灣將其對(duì)2020年的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)預(yù)期下調(diào)至1.67%。
不過(guò),臺(tái)灣島的經(jīng)濟(jì)可能將在下半年逐步復(fù)蘇。
面對(duì)疫情,臺(tái)灣做出了及時(shí)有效的防控,加上一個(gè)強(qiáng)大的公共衛(wèi)生體系,臺(tái)灣疫情處于良好控制狀態(tài)中,只有8例活躍病例,并且已經(jīng)三個(gè)多月沒(méi)有出現(xiàn)本地傳播。
編譯:鄧桂華。創(chuàng)頭條(Ctoutiao.com)獨(dú)家稿件,轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明鏈接及出處。郵箱:dengguihua@ctoutiao.com
原文——https://uk.reuters.com/article/us-health-coronavirus-taiwan-economy/taiwan-proposes-7-billion-extra-budget-to-stimulate-economy-idUKKCN24O0DC
您也可以關(guān)注我們的官方微信公眾號(hào)(ID:ctoutiao),給您更多好看的內(nèi)容。